2008/12/10

做掉Gimp中文化的方式

Gimp在安裝時會自動偵測作業系統語系並套用,

一般而言其實不太需要更動語系

不過繪圖軟體的話笨笨狐反而是建議使用原文版......

這點在以前的教學文中其實已經有說明過為什麼如此了,

專有名詞多、而又各家翻譯不同會造成不同軟體間使用的妨礙

如此下來中文化的方便性反而不如其翻譯謬誤所造成的困擾。

其實移除的方式也簡單啦!

只要把安裝目錄\share\locale下面的zh_TW、zh_HK、zh_CN資料夾都移除就可以了。

如果想要個純淨的原文版,就把這下面所有的資料夾移除光光吧XD

另外既然都進來安裝資料夾看看了,可以順便知道一下

安裝目錄下的\bin就是主程式放置的地方喔!

沒有留言:

張貼留言